’S e Fèis an Earraich, ris an canar cuideachd Bliadhna Ùr nan Sìneach, an fhèis as mòr-chòrdte agus as traidiseanta ann an Sìona. Chan e a-mhàin gu bheil i a’ toirt a-steach smuaintean, creideasan agus ideals muinntir Shìona, ach tha i cuideachd a’ toirt a-steach gnìomhan leithid ùrnaigh airson beannachdan, fèistean agus dibhearsain.
Ann an seagh chumhang, tha Fèis an Earraich a’ toirt iomradh air a’ chiad latha de mhìosachan na gealaich, agus ann an seagh nas fharsainge, tha e a’ toirt iomradh air an ùine bhon chiad latha chun a’ chòigeamh latha deug de mhìosachan na gealaich. Rè Fèis an Earraich, bidh daoine an sàs ann an diofar chleachdaidhean agus traidiseanan, ach is e am prìomh fhòcas faighinn cuidhteas an t-seann rud, adhradh a thoirt do dhiathan agus do shinnsearan, spioradan olc a chumail air falbh, agus ùrnaigh a dhèanamh airson bliadhna shoirbheachail.
Tha cleachdaidhean agus traidiseanan sònraichte aig gach roinn. Ann an Guangdong, mar eisimpleir, tha cleachdaidhean agus feartan eadar-dhealaichte ann an diofar sgìrean, leithid Delta Abhainn Pearl, an roinn an iar, an roinn a tuath, agus an roinn an ear (Chaozhou, Hakka). Is e abairt ainmeil ann an Guangdong "Glan an taigh air an 28mh den mhìos gealaich", a tha a’ ciallachadh air an latha seo, gum fuirich an teaghlach gu lèir aig an taigh gus glanadh, faighinn cuidhteas an t-seann rud agus fàilte a chuir air an rud ùr, agus sgeadachaidhean dearga (caligrafaidh) a chuir suas.
Air Oidhche na Bliadhn’ Ùire, tha adhradh a thoirt do shinnsearan, biadh na Bliadhn’ Ùire ithe, fuireach suas fadalach, agus tadhal air margaidhean fhlùraichean nan cleachdaidhean cudromach do mhuinntir Guangzhou gus soraidh slàn a thoirt don t-seann bhliadhna agus fàilte a chuir air an fhear ùr. Air a’ chiad latha den Bhliadhn’ Ùir, bidh mòran sgìrean dùthchail agus bailtean a’ tòiseachadh a’ comharrachadh na Bliadhn’ Ùire tràth sa mhadainn. Bidh iad ag adhradh nan diathan agus Dia a’ Bheairteis, a’ cur teine-ealain air, a’ soraidh slàn leis an t-seann bhliadhna agus a’ cur fàilte air a’ bhliadhna ùr, agus a’ gabhail pàirt ann an diofar chomharrachaidhean na Bliadhn’ Ùire.
Is e an dàrna latha den Bhliadhn’ Ùir toiseach oifigeil na bliadhna. Bidh daoine a’ tabhann biadh èisg is feòla do na diathan agus na sinnsearan, agus an uairsin bidh biadh na Bliadhn’ Ùire aca. ’S e seo cuideachd an latha nuair a thilleas nigheanan pòsta gu dachaighean am pàrantan, còmhla ri an cuid fhear, agus mar sin canar “Latha Fàilte a’ Mhic-chèile” ris. Bho an dàrna latha den Bhliadhn’ Ùir air adhart, bidh daoine a’ tadhal air càirdean is caraidean gus tadhal air a’ Bhliadhn’ Ùire, agus gu dearbh, bidh iad a’ toirt leotha pocannan tiodhlac a tha a’ riochdachadh an deagh dhùrachdan. A bharrachd air na h-eileamaidean dearga fàbharach, bidh oraindsearan mòra agus tangerines anns na pocannan tiodhlac gu tric a’ samhlachadh deagh fhortan.
Is e an ceathramh latha den Bhliadhn’ Ùr an latha airson adhradh a dhèanamh do Dhia na Beairteis.
Air an t-siathamh latha den Bhliadhn’ Ùir, bidh stòran agus taighean-bìdh a’ fosgladh gu h-oifigeil airson gnìomhachas agus thèid teine-teine a lasadh, cho mòr ri air Oidhche na Bliadhn’ Ùire.
Canar Renri (Latha an Duine) ris an t-seachdamh latha, agus mar as trice cha bhith daoine a’ dol a-mach a thadhal air a’ Bhliadhn’ Ùire air an latha seo.
’S e an ochdamh latha an latha airson tòiseachadh air obair às dèidh na Bliadhn’ Ùire. Thèid cèisean dearga a sgaoileadh am measg nan luchd-obrach, agus ’s e seo a’ chiad rud a nì ceannardan ann an Guangdong air a’ chiad latha aca air ais a dh’obair às dèidh na Bliadhn’ Ùire. Mar as trice bidh na tursan gu càirdean is caraidean a’ crìochnachadh ron ochdamh latha, agus bhon ochdamh latha air adhart (bidh cuid de dh’àiteachan a’ tòiseachadh bhon dàrna latha), bidh diofar chuirmean mòra buidhne agus gnìomhan adhraidh air an cumail, còmhla ri taisbeanaidhean cultarail dùthchail. ’S e am prìomh adhbhar taing a thoirt do na diathan agus na sinnsearan, spioradan olc a chumail air falbh, ùrnaigh a dhèanamh airson deagh shìde, gnìomhachasan soirbheachail, agus sìth don dùthaich agus don t-sluagh. Mar as trice bidh na gnìomhan fèille a’ leantainn gus an còigeamh no an naoidheamh latha deug de mhìosachan na gealaich.
Tha an t-sreath seo de chomharrachaidhean saor-làithean a’ cur an cèill miann agus miann dhaoine airson beatha nas fheàrr. Tha cruthachadh agus cunbhalachadh chleachdaidhean Fèis an Earraich mar thoradh air cruinneachadh agus aonachadh fad-ùine eachdraidh is cultar nàiseanta Shìona. Tha iad a’ giùlan brìgh eachdraidheil is chultarail beairteach nan oighreachd agus an leasachadh.
Mar stiùiriche gnìomhachas nam bancaichean cumhachd co-roinnte, tha Relink air grunn ghnìomhachdan a chuir air dòigh airson na fèise seo.
An toiseach, tha an oifis againn air a sgeadachadh le lanntairean dearga, a’ samhlachadh soirbheachas agus deagh fhortan airson na bliadhna a tha romhainn. San dàrna àite, tha sinn air leth-bhreacan a chuir suas gus beannachdan agus deagh dhùrachdan a thabhann do na h-uile.
Air a’ chiad latha den obair, fhuair gach ball den sgioba cèis dhearg mar shamhla air deagh fhortan agus soirbheachas sa bhliadhna ùr.
Tha sinn a’ guidhe bliadhna shoirbheachail do na h-uile duine le pailteas de bheairteas agus chothroman gnìomhachais.
Àm puist: 9 Gearran 2024
